Keine exakte Übersetzung gefunden für أَقَلُّ نَفَقَة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أَقَلُّ نَفَقَة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dépenses engagées dans les pays les moins avancés (PMA)
    النفقات في أقل البلدان نموا
  • Au moins, il a retiré la demande de pension alimentaire.
    على الأقل, أسقط مطالبة نفقة الطلاق
  • - C'est l'endroit le plus profond ? - Oui, 27 m.
    تلك أقل نقطة في النفق تسعين قدماً , أجل
  • La mère serait ainsi partiellement défrayée de la charge que représente l'entretien d'un enfant.
    ومن شأن ذلك أن يوفر على الأقل بعض نفقات الإعالة للأم.
  • Les ressources inutilisées, soit 171 millions de dollars, représentent moins de trois mois de dépenses.
    ويعادل رصيد الموارد غير المنفقة، البالغ 171 مليون دولار، نفقات أقل من ثلاثة أشهر.
  • Les ressources inutilisées, soit 154 millions de dollars, représentent moins de trois mois de dépenses.
    ويعادل رصيد الموارد غير المنفقة، البالغ 154 مليون دولار، نفقات أقل من ثلاثة أشهر.
  • L'assurance dépendance a pour objet de compenser au moins en partie les frais générés par les soins et le besoin d'aide d'une tierce personne pour effectuer les actes essentiels de la vie.
    ويرمي تأمين المعالين إلى التعويض جزئيا على الأقل عن النفقات الناجمة عن خدمات الرعاية أو الحاجة إلى مساعدة شخص آخر للاضطلاع بالأعمال الأساسية للعيش.
  • Cependant, la plupart des organismes ont indiqué qu'ils consacraient moins de la moitié des montants reçus au titre de l'aide bilatérale aux approches fondées sur les programmes.
    إلا أن معظم الوكالات أفادت بأنها تنفق أقل من نصف نفقات برامجها للمعونة الثنائية على النهج القائمة على أساس برنامجي.
  • Figure 20 Évolution en pourcentage des dépenses engagées entre 1993 et 2003 dans les pays les moins avancés (PMA)
    الزيادة/النقصان بالنسبة المئوية في النفقات في أقل البلدان نموا، 1993-2003
  • Tableau 15 Dépenses engagées entre 2001 et 2005 dans les pays les moins avancés par rapport au montant total des dépenses au titre des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies, par organisme
    النفقات في أقل البلدان نموا حسب المنظمات بالنسبة المئوية من إجمالي النفقات: 2001-2005